PAISAGEM POSSÍVEL V

2016-2017

Installação | Installation
Estruturas de aço entrelaçadas | Stainless Steel Rebar twisted
360 x 400 x 360 cm

ARTRIO programa Jardins da Marina
Pavilhão e Esplanada | Estande V9
Marina da Glória, Rio de Janeiro, RJ
13 a 17 de setembro de 2017

MONUMENTAL – Arte na Marina da Glória 
Curadoria de | Curated by Marc Pottier
Jardim da Marina da Glória
Rio de Janeiro, RJ
2016

fotos | photos : Ivani Pedrosa

JARDINS DA MARINA, Ivani Pedrosa

Em sua pesquisa que privilegia a natureza dos opostos, seja por intermédio de materiais, de suas propriedades e/ou de questões daí decorrentes, a artista Ivani Pedrosa apresenta na exposição JARDINS DA MARINA a escultura PAISAGEM POSSÍVEL V, composta por duas formas independentes, em aço inoxidável, que se entrelaçam para formar um ‘volume fluido’. Em um vai e vem de linhas sinuosas, que se erguem em torno de um eixo imaginário, a obra remete à natureza, mais precisamente às ‘gavinhas’, de aparência frágil, que, em pés de maracujá, de chuchu e em parreiras, têm a função de agarrar ramos, galhos, folhas ou hastes que sirvam de apoio para o desenvolvimento da planta.

Martha Pagy

english

JARDINS DA MARINA, Ivani Pedrosa

In her research, which focuses on the nature of opposites – whether through materials, their properties and/or the issues arising from them – the artist Ivani Pedrosa presents the exhibition JARDINS DA MARINA, featuring the sculpture PAISAGEM POSSÍVEL V, composed of two independent forms in steel that intertwine to form a ‘fluid volume’. Through a back-and-forth interplay of sinuous lines, which rise around an imaginary axis, the work evokes nature – more specifically the fragile-looking ‘tendrils’ found on passion fruit, chayote and grapevines, which serve to cling to branches, twigs, leaves or stems that support the plant’s growth.

Marta Pagy

Instalação ARTRIO programa Jardins da Marina
Marina da Glória, RJ
2017

HAG Home Art Gallery, SP
Paisagem Possivel V + Sinos para Natureza
Vídeo de | Video by : DDNeto
2025

A Instalação Paisagem Possível V dá prosseguimento a série de mesmo nome, iniciada em 2012 quando aconteceu a reunião RIO+20 sobre o futuro do clima mundial. Após a constatação alarmante da Conferência, desenvolvi trabalhos que questionam sobre o que restará da natureza para as futuras gerações.

Nesta de nº 5, pensei em duas esculturas que se entrelaçam, em forma de ‘gavinhas’ (estruturas filiformes existentes em plantas como o pé de maracujá, chuchu, parreiras, etc., com a função de agarrar ramos, galhos, folhas, ou qualquer outro objeto que sirva de apoio para a planta se desenvolver.

Escolhi trabalhar com tubos de aço inoxidável, material que não usava desde 1998, por causa de sua maior característica: a resistência, pois é assim que vejo a natureza, resistente a tantas agressões que lhe são causadas pelo homem. A escolha certa da espessura e diâmetro dos tubos, o embate com o material através da força humana para domá-lo nas formas por mim escolhidas, que ora deram certo, ora o material era quem ditava as formas, provocou um embate vigoroso,  resultando num volume leve e autônomo composto de curvas e elípses que se entrelação.

A procura pelos ‘volumes vazados’ elípticos que precisavam ser impressos na escultura definitiva se canalizou na busca do gestual produzido nos protótipos: – as linhas com suas irregularidades e tensões características do fazer manual.
O desafio seguinte foi ter as formas elípticas desencontradas de um eixo imaginário, e através de seus movimentos de equilíbrios calculados entre si, fazer com que as peças permanecessem eretas.

Repetir as formas obtidas na pequena escala dos protótipos numa dimensão multiplicada, foi um desafio lançado neste projeto.

O resultado, agora posso afirmar, de duas formas independentes  que se entrelaçam formando um ‘volume fluido’ através de um vai e vem de linhas envoltas no espaço, num ritmo que remete à natureza, como se a Instalação brotasse da terra, foi alcançado.

Concebida para ocupar um lugar específico (rampa gramada de acesso à Marina), a Instalação poderá ser visualizada pelo visitante  na maioria dos pontos da Promenade da Marina da Glória, de perto ou de longe, oferecendo ao espectador o exercício da escolha de acordo com as suas preferências e vivências estéticas.

Ivani Pedrosa

Rio de Janeiro, 17 de novembro de 2016.
english

The ‘Paisagem Possível V’ installation continues a series of the same name, which began in 2012 during the RIO+20 summit on the future of the global climate. Following the alarming findings of the Conference, we have developed works that question what will remain of nature for future generations.

For this fifth instalment, I conceived two intertwined sculptures in the shape of ‘tendrils’ (thread-like structures found on plants such as passion fruit vines, chayote vines and grapevines, etc., which serve to cling to branches, twigs, leaves or any other object that provides support for the plant to grow).

I chose to work with stainless steel tubes, a material I hadn’t used since 1998, because of its defining characteristic: its strength; for this is how we see nature – resilient in the face of so many aggressions caused by humankind. The careful selection of the tubes’ thickness and diameter, the struggle with the material through human strength to mould it into the forms I had chosen – sometimes successful, other times the material itself dictated the forms, leading to a vigorous struggle – resulted in a light, independent volume composed of intertwining curves and ellipses.

The search for the elliptical ‘hollow volumes’ that would first be imprinted on the final sculpture was channelled into the pursuit of the gestural quality produced in the prototypes: – the lines, with their irregularities and the specific characteristics of handcrafting.

The next challenge was to have the elliptical shapes misaligned with respect to an imaginary axis, and, through their carefully calculated movements of balance in relation to one another, ensure that the pieces remained upright.

Reproducing the shapes achieved on the small scale of the prototypes on a much larger scale was a challenge posed by this project.

The result – which I can now confirm – consists of two independent forms that have intertwined to form a ‘fluid volume’ through a back-and-forth interplay of lines winding through space, in a rhythm reminiscent of nature, as if the installation were sprouting from the earth.

Designed to occupy a specific location (the grassy access ramp to the marina), the installation can be viewed by visitors from most points along the Marina da Glória Promenade, whether from near or far, allowing the viewer to choose their perspective according to their preferences and aesthetic experiences.

Ivani Pedrosa

Rio de Janeiro, 17 November 2016.