QUAL O NORTE II ?
2020-2025
Série Fronteiras | Frontiers series
Painel de gaze de linho com mapa mundi bordado em linha branca e fio dourado | Linen panel featuring a world map embroidered in white thread and gold thread
154 x 172 x 3 cm
detalhe | detail
Muitas rotas de fuga de vários povos espalhados pelo mundo que fogem de misérias e pobreza, guerras e perseguições políticas e religiosas, são delineadas por fios dourados desde seu destino de origem até seus destinos finais em outros países. A minha intenção é marcar visualmente uma estatística de perseguições e fugas por continentes. O africano é visualmente o mais afetado.
Os acontecimentos desde 2020 que mais me chamaram a atenção foram bordados como o coronavirus na China, a guerra da Rússia contra a Ucrânia e a guerra entre Israel e Palestina.
O mapa do Brasil foi bordado pelo avesso do painel pois me refiro à polarização pré-eleitoral para presidente ocorrida no pais. O país estava às avessas.
english
Many escape routes taken by people from all over the world fleeing hardship and poverty, wars, and political and religious persecution are traced by golden threads from their places of origin to their final destinations in other countries. My intention is to visually represent statistics on persecution and flight across the continents. Africa is visually the most affected.
The events since 2020 that most caught my attention were embroidered, such as the coronavirus in China, Russia’s war against Ukraine, and the conflict between Israel and Palestine.
The map of Brazil was embroidered on the reverse side of the panel, as I am referring to the pre-election polarisation surrounding the presidential race in the country. The country was turned upside down.