Marcas do Silêncio
2023
Série Silêncio | Silence series
Livro de Artista | Artist Book
Caixa de Papelão 375 g/m2 encapada com papel prateado fosco, 12 páginas de papelão 210 g/m2 encapadas com papel alumínio brilhoso contendo janelas com acetato transparente e as seguintes palavras organizadas da seguinte maneira: 4ª página, SEGREGADO; 8ª página, CENSURADO; 12ª página, OMISSO | 375 g/m2 cardboard box covered with matte silver paper, 12 pages of 210 gsm cardboard covered with shiny aluminum foil containing windows with transparent acetate and the following words arranged as follows: 4th page, SEGREGATED; 8th page, CENSORED; 12th page, OMITTED
23 x 22,5 x 9 cm (fechado | closed)
38 x 22,3 x 9 cm (aberto | open)
Exposição Individual | Solo Show
DES_IGUAL
Martha Pagy Escritório de Arte
Rio de Janeiro, RJ
2025
→link
fotos: Mario Grisolli
O livro de artista Marcas do Silêncio, de Ivani Pedrosa, propõe uma reflexão sobre os mecanismos de censura, omissão, repressão e segregação. Por meio de uma abordagem sensível e crítica, a obra transforma o suporte do livro em um território poético e político, onde cada página carrega marcas visíveis e invisíveis dos silêncios impostos e dos apagamentos históricos.
No campo da produção da arte, o livro de artista é mais do que um simples objeto editorial: ele é uma obra autônoma, em que o próprio formato do livro é pensado como meio expressivo. Diferente de livros sobre arte, o livro de artista é arte – combinando imagem, texto, matéria e conceito em uma experiência única e autoral. Ele rompe com os limites tradicionais da arte e da literatura, permitindo ao artista explorar temporalidades, sequências narrativas e materiais de maneira livre e experimental.
Marcas do Silêncio inscreve-se nessa tradição contemporânea ao tratar de temas urgentes com sutileza e força. Ivani Pedrosa nos convida a percorrer, com os olhos e as mãos, um livro que ressoa as ausências e expõe, com coragem, as camadas do que foi silenciado.
Martha Pagy
Maio de 2025
english
The Ivani Pedrosa’s artist’s book ‘Marks of Silence’ invites reflection on the mechanisms of censorship, omission, repression, and segregation. Through a sensitive and critical approach, the work transforms the book’s medium into a poetic and political territory, where each page bears visible and invisible marks of imposed silences and historical erasures.
In the field of art production, the artist’s book is more than a simple editorial object: it is an autonomous work, in which the very format of the book is conceived as an expressive medium. Unlike books about art, the artist’s book is art—combining image, text, material, and concept into aunique and authorial experience. It breaks with the traditional boundaries of art and literature, allowing the artist to explore temporalities, narrative sequences, and materials in a free and experimental manner.
‘Marks of Silence’ fits into this contemporary tradition by addressing urgent themes with subtlety and force. Ivani Pedrosa invites us to journey, with our eyes and hands, through a book that resonates with absences and courageously exposes the layers of what has been silenced.
Martha Pagy